








A silk shirt with a shibori (dyed) grass leaf pattern woven from two kimonos
(Tax included)
*The foreign currencies shown are for reference only. All final payments will be made in Japanese Yen (JPY).
A one-of-a-kind upcycled shirt, crafted from two vintage kimonos.
This piece blends the expressive grass and leaf patterns created with the Shibori dyeing technique with the deep black unique to vintage fabrics, resulting in an elegant yet contemporary style.
The beauty of the meticulous handcraft and the serenity of the black resonate in perfect balance, exuding a timeless presence.
Indulge in this luxurious garment, allowing you to enjoy the traditional beauty of Japan as modern fashion.
MATOI-002-05
This piece blends the expressive grass and leaf patterns created with the Shibori dyeing technique with the deep black unique to vintage fabrics, resulting in an elegant yet contemporary style.
The beauty of the meticulous handcraft and the serenity of the black resonate in perfect balance, exuding a timeless presence.
Indulge in this luxurious garment, allowing you to enjoy the traditional beauty of Japan as modern fashion.
MATOI-002-05
As each item is one of a kind, sales will end once it is sold out.
We hope you find a piece that truly speaks to you.
Choose options









A silk shirt with a shibori (dyed) grass leaf pattern woven from two kimonos
Sale price
¥88,000
(Tax included)
SIZE
SIZE GUIDE
Size
(A)Length
(B)Shoulder Width
(C)Body Width
(D)Sleeve Length
M (cm)
68.5
54.7
60
25.6
M (in)
27
21.5
23.6
10.1
*Sizes are shown in both cm and inches.
[About remade products]
This product is a one-of-a-kind item made from various remade fabrics, including kimonos.
Due to the nature of used clothing, each item may vary in material, color, pattern, and size, and may have slight stains, dirt, pilling, fading, or snags.
Please understand its characteristics and enjoy the texture that you cannot find in other products.
RECOMMENDATION
Kaga Yuzen silk shirts that change with the seasons
Sale price
¥88,000
Black habutae silk shirt with purple embroidery
Sale price
¥88,000
A silk shirt with a shibori (dyed) grass leaf pattern woven from two kimonos
Sale price
¥88,000
Swaying flowers and a deep purple silk shirt
Sale price
¥88,000
Traditional beauty: Silk shirt with festival scene pattern
Sale price
¥88,000
A floral silk shirt worn with a formal kimono
Sale price
¥88,000
A habutae silk shirt worn with a black formal kimono
Sale price
¥88,000
A silk shirt with a crest and habutae pattern, featuring dazzling embroidery
Sale price
¥88,000













